sábado, 15 de dezembro de 2018

GLORIA GAYNOR - cantora


"You are just too good to be true
Can't take my eyes off you."
("Can't take my eyes off you", Gloria Gaynor)

NATALIE IMBRUGLIA - cantora


"I can see
The perfect sky
Is torn
You're a little late."
("Torn", Natalie Imbruglia)

ALANIS MORISSETTE - cantora


"You live
You learn
You love
You learn
You cry
You learn
You loose
You learn
You bleed
You learn
You scream
You learn."
("You learn", Alanis Morissette)

ANNIE LENNOXX - cantora


"No more I love you's
Language is leaving me
No more I love you's
Changes are shifting outside world."
("No more I lovs you's", Annie Lennox)

MADONNA


"Rain
Wash away my sorrow
Take away my pain
Your love is coming down
Like
Rain."
("Rain", Madonna)

LYKKE LI - cantora


"I follow you
Deep sea, baby."
("I follow rivers", Lykke Li)

BARÃO VERMELHO - grupo musical brasileiro

"Amor, meu grande amor
Não chegue na hora marcada
Assim como as canções
Como as paixõee e as palavras
Me veja nos seus olhos
Na minha vara lavada
Me venha sem saber
Se sou fogo
Ou se sou água."
("Amor, Meu Grande Amor", Barão Vermelho)

CAZUZA - cantor brasileiro

"Eu preciso dizer que te amo
Te ganhar ou perder
Sem engano."
("Eu preciso dizer que te amo", Cazuza)

RICHARD MARX - cantor


"If I see you next to never
How can we say forever
Wherever you go
Whatever you do
I will right here waiting for you."
("I will be right here waiting for you", Richard Marx)

GENESIS - grupo musical


"She seems to have an invisible touche yeah
She reaches in, grabs right hold of your heart."
("Invisible Touch", Genesis)

BÁRBARA STREISSAND - cantora


"This is it
I finally found someone."
("I finally found someone", Bárbara Streissand)


FAFÁ DE BELÉM - cantora brasileira


"Regressar é reunir dois lados
A dor do dia de partir
Com seus fios enredados
Na alegria de sentir
Que a velha mágoa
É moça temporã
Seu belo noivo
É o amanhã."
("Coração do Agreste", Fafá de Belém)

SKANK - banda musical brasileira


"Vou deixar
A vida me levar
Pra onde ela quiser
Estou no meu lugar
Você já sabe onde é
Não conte o tempo
Por nós dois, pois
A qualquer hora
Posso estar de volta
Depois que a noite terminar."
("Vou deixar", Skank)

"NENHUM DE NÓS" - nanda


"O tempo passa
E nem tudo fica
A obra inteira
De uma vida."
("Sobre o tempo", Nenhum de Nós)

MANFRED BRAIG


"Você é um beijo da natureza para a Humanidade." (Manfred Braig)

"O RAPPA" - banda


"Se meus joelhos
Não doessem mais
Diante de um bom motivo
Que me traga fé."
("Pescador de Ilusões", O Rappa)


quarta-feira, 12 de dezembro de 2018

sexta-feira, 16 de novembro de 2018

GISELE BÜNDCHEN - modelo brasileira



Gisele Bündchen

"As pessoas não lembram o que você fala, mas elas nunca esquecem como você fez elas se sentirem". (Gisele Bündchen)

domingo, 4 de novembro de 2018

M. HASHIMOTO - tradutor


M. Hashimoto foi vencedor do 35o. Prêmio Jabuti, em 1993, na categoria Tradução, com a obra "Rashomon e Outras Histórias".

BÁRBARA HELIODORA - tradutora


Bárbara Heliodora foi vencedora do 35o. Prêmio Jabuti, em 1996, na categoria Tradução, com a obra "Histórias de Fadas".

ERIC NEPOMUCENO - tradutor



Eric Nepomuceno foi vencedor do 35o. Prêmio Jabuti, em 1995, na categoria Tradução, com a obra "Doze Contos Peregrinos".



Eric Nepomuceno foi vencedor do 50o. Prêmio Jabuti, em 2008, em 2o. Lugar, na categoria Reportagem, com "O Massacre".

Eric Nepomuceno foi vencedor do 52o. Prêmio Jabuti, em 2010, em 3o. Lugar, na categoria Tradução de Obra literária Espanhol-Português, com "Cem anos de Solidão".

CARLOS NOUGUE - tradutor


Carlos Nougue foi vencedor do 35o. Prêmio Jabuti, em 1993, na categoria Tradução, com a obra "Cristóvão Nonato".

SILVIANO SANTIAGO


Silviano Santiago foi vencedor do 35o. Prêmio Jabuti, em 1993, com a obra "Uma História de Família".

JOSÉ SILVÉRIO TREVISAN - escritor


José Silvério Trevisan foi vencedor do 35o. Prêmio Jabuti, em 1993, na categoria Romance, com a obra "O Livro do Avesso".

G. KRIEGER


G. Krieger, em co-autoria com Luis A. Novaes, Tales Faria, foi vencedor do 35o. Prêmio Jabuti, em 1993, na categoria Reportagem, com a obra "Todos os Sócios do Presidente".

LUCIANO SUASSUNA


Luciano Suassuna, em co-autoria com Luis Costa Pinto, foi vencedor do 35o. Prêmio Jabuti, em 1993, na categoria Reportagem, com a obra "Os Fantasmas da Casa da Dinda".

GILBERTO DIMENSTEIN



Gilberto Dimenstein foi vencedor do 35o. Prêmio Jabuti, em 1993, na categoria Reportagem, com a obra "Meninas da Noite".
Foi vencedor do 36o. Prêmio Jabuti, em 1994, na categoria Didática de Ensino Fundamental e Médio, com a obra "O Cidadão de Papel".
Foi vencedor do 40o. Prêmio Jabuti, em 1o. Lugar, em 1998, na categoria Didático de 1o. e 2o. graus, com a obra "Aprendiz do Futuro".

ANDRÉ BARCINSKI


André Barcinski foi vencedor do 35o. Prêmio Jabuti, em 1993, na categoria Reportagem, com a obra "Barulho - Uma Viagem pelo Underground do Rock".

HAROLDO DE CAMPOS - tradutor



Haroldo de Campos foi vencedor do 33o. Prêmio Jabuti, em 1991, na categoria Tradução de Obra Literária, com a obra "Qohelet - O Que Sabe: Eclesiastes".
Haroldo de Campos foi vencedor do 34o. Prêmio Jabuti, em 1992, como Personalidade Literária do Ano.
Haroldo de Campos, juntamente com o Inês O. Depré, foi vencedor do 35o. Prêmio Jabuti, em 1993, na categoria Poesia, com a obra "Os Melhores Poemas de Haroldo de Campos".
Haroldo de Campos foi vencedor do 41o. Prêmio Jabuti, em 1999, em 1o. Lugar, na categoria Poesia.
Haroldo Campos foi vencedor do 44o. Prêmio Jabuti, em 2002, na categoria Tradução, com "Ilíada de Homero".

Haroldo Campos foi vencedor do 45o. Prêmio Jabuti, em 2003, na categoria Tradução, com "Ilíada de Homero - vol. 2".

Haroldo de Campos, em co-autoria com Aurora F. Bernardini, foi vencedora do 46o. Prêmio Jabuti, em 2004, na categoria Tradução, com "Ungaretti - Daquela Estrela à Outra".

MOACYR AMÂNCIO - poeta


Moacyr Amâncio foi vencedor do 35o. Prêmio Jabuti, em 1993, na categoria Poesia, com a obra "Do Objeto Útil".

ARNALDO ANTUNES - poeta


Arnaldo Antunes foi vencedor do 35o. Prêmio Jabuti, em 1993, na categoria Poesia, com a obra "As Coisas".

KAZUO WAKABAYASHI


Kazuo Wakabayashi foi vencedor do 35o. Prêmio Jabuti, em 1993, na categoria Melhor Produção Editorial Livro com a obra "Wakabayashi".